Their ban on the hosting of servers – despite a common concept in the US, as it seems from sibling comments – is a content concern. They directly say if you wish to do say, you should pay extra for this extra feature.

It’s exactly the "Pay 5$ extra for Netflix on Verizon" concept we all complain about, but which everyone somehow accepts here.