Why does paying attention to the source offer any benefit in creating a friendly, welcoming, and open environment, which is the alleged goal of this CoC? If someone is being harassed or discriminated against based on their race, they are being harassed or discriminated against based on their race. The fact that their great-grandfather was not discriminated against doesn't change their situation now.