English has ae in Maelstrom but the contemporary word in Danish, Swedish and Norwegian is Malstrøm/Malström. I wonder when it lost it's ae, I see Mahlströmn from 1698, reading the etymology it says dutch but I wonder if they just wrote it down first. Everything about the sea is always filled with mythology.
I think social media needs a less poetic word though.
I would say that the ae comes from Dutch, it was the way the open a sound used to be spelled before it became aa (maalstroom). You can still see it in place names (Aerdenhout which is pronounced Aardenhout).
It never had the ae in swedish and danish. Its from male/mala, to grind or to mill. English somehow changed it to ae, maybe through dutch where its maalstroom.
The OED agrees about the Dutch idea, giving the etymology as:
"early modern Dutch maelstrom (now maalstroom) whirlpool < malen to grind, to whirl round (compare meal n.1) + stroom stream n"
and also thinks Dutch is the origin, with Swedish/Danish etc taking it from Dutch too:
"The use of maelstrom as a proper name (also in French) seems to come from Dutch maps, e.g. that in Mercator's Atlas (1595). There is little doubt that the word is native to Dutch (compare synonymous German regional (Low German) Maling). It is true that it is found in all the modern Scandinavian languages as a common noun, but in them it is purely literary, and likely to have been adopted from Dutch."
The enforcement is the problem if it is not secure legally. If you want to handle it with an iron fist like a dictatorship sure you can create laws to that effect, but there should be some human values on the books that makes those laws humane.
Xi Jinping was probably in a province near Taiwan not at all close to Beijing power, it was a long time ago. His family had seen some hardships in the political game.
> His family had seen some hardships in the political game
Yes under Mao, but after Deng came to power the family regained significant political power.
Xi's father Xi Zhongxun was one of the Eight Elders [0] during the Deng era, and supported the Tiannamen crackdown. He was the Chairman of the Internal and Judicial Affairs Committee until 1993, and while the Chairman of the NPCSC (Wan Li) was in the US during the crackdown. He was also in charge of Guangdong after the Gang of Four were purged [1] and was the party leader who created what became the Shenzhen SEZ. And Xi Jinping's early mentor Geng Biao was the general who purged the Gang of Four [2] and worked with the US to modernize China's military capabilities [3].
The Geng Biao connection is a major reason why PLA Modernization is such a personal ambition of Xi's today - it was what gave him a major leg up in his career, and allowed him to differentiate himself from other Princelings and the Youth League cadre during his climb up the party ladder as well as during the succession showdown against Bo Xilai.
It was GUI defined manually by pixel coordinates, having more flexible guis that could autoscale and other snazy things made things really "slow" back then..
Sure we could go back... Maybe we should. But there are lots of stuff we take for granted to day that were not available back then.
RISC OS has the concept of "OS units" which don't map directly onto pixels 1:1, and it was possible to fiddle with the ratio on the RiscPC from 1994 onwards, giving reasonably-scaled windows and icons in high-resolution modes such as 1080p.
I have a friend like this he is absolutely the smartest I know, maybe not the most effective. My point is that most people have drawbacks. I much rather work with an autistic myself you learn to handle the quirks.
There are several cases where copyright law is not only about exact copy but also derivatives. So finding an exact match is not necessary.. Not sure it matters in this case eitherway.
There are many kinds of insulin variants on the market. The easy way to differentiate them is by release rate and duration. Gone in an hour for some and 24hours for others. There are other factors as well that make them incompatible with each other.
If everything is in Wikidata then you can probably do that. It is always going to be a bit hard to get the polish of the data there.
I am a firm believer in that good visualization gives you better data. You can probably get a lot of detail mapping of data in wikidata if you make a map that queries "things happening in BBX during these years)
I wonder if you and the person who replied really understands how you feel when you have been part of something over 20 years and see it destroyed by tone deaf changes to text. I have no idea how Sumobot works, but it is easy to see how Mozilla or an organization with top down "ship-it-fast" incentives can trample a community led project. This is really not a question of AI, the same thing happens with professional translators.
Good use of that word.
English has ae in Maelstrom but the contemporary word in Danish, Swedish and Norwegian is Malstrøm/Malström. I wonder when it lost it's ae, I see Mahlströmn from 1698, reading the etymology it says dutch but I wonder if they just wrote it down first. Everything about the sea is always filled with mythology.
I think social media needs a less poetic word though.
reply