> So far, I've failed to verbalise exactly how I achieve that in my org

This is where I struggle as well.

It's often not a matter of verbalizing if the decision makers don't want to believe what you're saying.

You have to be working with people who are more interested in finding the best outcome for the organization/team/people than the most convenient decision for personal or political reasons.